✦ LITERATURA · DIREITO AMBIENTAL · COOPERAÇÃOArrasate–Mondragón · Gipuzkoa · País Basco
Uma plataforma de pensamento e ação

Literatura, território e reflexão.

Escrita, investigação jurídica e compromisso com os territórios. Um espaço independente que une cultura, conhecimento ambiental e cooperação internacional.

✦ Escritor e jurista✦ Investigação ambiental✦ Perspetiva internacional
01 / MAPLPensamento
02 / MAPLTerritório
03 / MAPLAção
02Livros gratuitos
06Idiomas disponíveis
03Territórios prioritários
2017Entrevista documentada
ATUALIDADE CULTURAL · 12.06.2026

Biblioteca de Arrasate: sessenta anos

Leitura de Claveles para un entierro cualquiera durante o aniversário da biblioteca.

Ler notícia →
Lectura de Mauricio Andrés Pabón Lozano en Kulturate
Percurso

Uma voz entre a literatura, o direito e o mundo.

Mauricio Andrés Pabón Lozano é um escritor e jurista colombiano radicado em Arrasate, Gipuzkoa. O seu trabalho aborda memória histórica, deslocações humanas, Haiti e justiça ambiental.

Anos de residência no estrangeiro

Viveu 12 anos na Venezuela e 2 anos, 5 meses e 14 dias no Haiti. Estas experiências integram o seu percurso pessoal e intelectual.

Formação jurídica na Venezuela e reconhecimento académico do diploma em Espanha.
Investigação e formação em direito ambiental ligadas à Universidade do País Basco (EHU).
Livros, crónicas e artigos em publicações e meios de acesso público.
Experiência de campo e escrita nas Américas e na Europa.
Os serviços são de investigação, formação e divulgação, sem alegar autorização para exercer advocacia em Espanha.
Arquivo de encontros

Memória intelectual e encontros internacionais.

Uma cronologia de encontros pessoais entre literatura, pesquisa e história política latino-americana. Lugares e anos foram informados pelo autor; as trajetórias públicas são documentadas por fontes externas.

Delmas, Haiti · dezembro de 2016

Encontro com Gary Victor

Encontro com Gary Victor

Fotografia documental da IV Feira Internacional do Livro do Haiti (FILHA). O autor relata também um encontro anterior com o escritor em Caracas.

Recorte da fotografia reproduzida numa captura de artigo fornecida pelo autor. Sem alterações generativas.

Caracas, Venezuela · 15 de março de 2014

FILVEN 2014 — Leonardo Delgado e Isaac Morales Fernández

No encontro do Sistema Nacional de Gráficas Regionais, realizado na Sala Clarice Lispector, Mauricio Pabón Lozano e Leonardo Delgado conversaram sobre a criação de Claveles para un entierro cualquiera e Vástago ebrio, publicados em fevereiro de 2014 por El Perro y la Rana (Miranda). O editor Isaac Morales Fernández participou. Uma apresentação conjunta dos livros ocorreu depois, em 30 de março, em Ciudad Lozada, Santa Teresa del Tuy.

Evento documentado por registro contemporâneoRegistro editorial de março de 2014 ↗

Cidade do México · 2024

Héctor Ángel Ibarra Chávez

Pesquisador mexicano vinculado à Escola Nacional de Antropologia e História (ENAH), com trabalhos em história, antropologia das religiões e teologia da libertação. O autor data o encontro no México em 2024 e recorda sua hospitalidade no prefácio da segunda edição de Claveles para un entierro cualquiera.

Encontro relatado pelo autorContexto biográfico e fonte · ENAH ↗

Nota de arquivo: anos e locais informados pelo autor. As fontes confirmam os perfis públicos, não a presença em um evento conjunto. Não se presume colaboração formal nem endosso institucional. Fotografias serão vinculadas após confirmação da procedência.

O registro da época data o encontro na FILVEN de 15 de março de 2014 e a apresentação em Ciudad Lozada de 30 de março. O prefácio de 2025 também cita a FILVEN 2015; a diferença cronológica é explicitada.

Serviços profissionais

Ideias que podem tornar-se projetos.

Propostas personalizadas para entidades públicas e privadas, universidades, meios de comunicação e organizações culturais.

01 / MAPL

Conferências e encontros

Palestras, mesas-redondas e apresentações presenciais ou virtuais.

Solicitar proposta →
02 / MAPL

Formação ambiental

Cursos e seminários sobre legislação, políticas públicas e justiça ambiental.

Solicitar proposta →
03 / MAPL

Investigação documental

Estudos comparados, relatórios temáticos e análise de fontes jurídicas e sociais.

Solicitar proposta →
04 / MAPL

Literatura e cultura

Apresentações de livros, oficinas de escrita e encontros com leitores.

Solicitar proposta →
06 / MAPL

Cooperação e parcerias

Conceção inicial de projetos educativos e ambientais com instituições.

Solicitar proposta →
Destinatários:
UniversidadesAdministraçõesEmpresasONG e fundaçõesEditoras e meios
Direito ambiental e academia

Pensar o direito nos limites do planeta.

A formação e a análise comparada tornam problemas ambientais complexos acessíveis para a tomada de decisões.

01Direito ambiental espanhol e europeu
02Responsabilidade e conformidade ambiental
03Alterações climáticas e acordos internacionais
04Avaliação de impacto ambiental
05Biodiversidade e recursos naturais
06Justiça ambiental e direitos humanos
07Deslocação climática e mobilidade humana
08Políticas públicas e Agenda 2030

Formatos: conferências, cursos, seminários, oficinas empresariais e programas conjuntos com instituições.

Linha de investigação / MAPL

Deslocação climática: além do Acordo de Paris

Uma linha académica dedicada à proteção jurídica de pessoas deslocadas pela crise climática e ao direito internacional.

Trabalho académico em curso / situação da defesa por confirmar.
Biblioteca digital

Livros abertos a todos.

Acesso gratuito a dois livros PDF alojados pela Associação Jorge Adolfo Freytter Romero. Sem compra nem donativo obrigatório.

Capas originais fornecidas pelo autor · PDFs para descarregar gratuitamente. · Freytter Elkartea ↗

Cartel histórico de la presentación de libros 2025
Fotografia de arquivo de um evento cultural.

Ficha editorial

Outra obra é mencionada numa entrevista de 2017: « El coronel está libre ». Disponibilidade não verificada.

Arquivo de publicações

Uma biblioteca para pesquisar e explorar.

Seleção inicial de artigos e entrevistas com ligações para as fontes originais.

Freytter Elkartea · Investigação

La experiencia de Haití como retrato hablado del caso colombiano

Data não indicada · Clima e direito ambiental
Ler na fonte
Rebelión · Artigo

Simón Trinidad: de presos políticos y traiciones

2025-08-19 · Colômbia e memória
Ler na fonte
NAIZ · Artigo

Haití, la monarquía de Henry Christophe y el Vudú

2025-07-29 · Haiti e Caraíbas
Ler na fonte
NAIZ · Artigo

La niña negra

2025-09-04 · Literatura e pensamento
Ler na fonte
NAIZ · Artigo

Iván Cepeda o la barbarie

2025-10-06 · Colômbia e memória
Ler na fonte
NAIZ · Artigo

Marcela Martínez: resiliencia, política y café

2026-03-11 · Colômbia e memória
Ler na fonte
NAIZ · Artigo

La bodega de la señora Humberta y el demonio

2026-03-26 · Colômbia e memória
Ler na fonte
NAIZ · Artigo

Un poquito de coca para los nervios

2026-05-12 · Haiti e Caraíbas
Ler na fonte
NAIZ · Artigo

Hoy no labora el hospital

2026-06-05 · Haiti e Caraíbas
Ler na fonte
Rebelión · Entrevista

«Al escritor le corresponde ponerse al lado del débil»

2017-03-06 · Literatura e pensamento
Ler na fonte

11 resultados

ATLAS INTERNACIONAL · ARQUIVO DOCUMENTAL

Investigação e memória através dos territórios.

Explore países, fotografias originais e encontros documentados. Cada destino reúne imagens identificadas, datas registadas e temas de investigação relacionados.

17 Explorar um território25 Arquivo histórico35 Galeria fotográfica
✦ Mapa editorial esquemático · marcadores aproximados
MAPL · ATLAS
País selecionadoHaiti
Locais documentados

Puerto Príncipe · Delmas · Pedernales

MAPL · Imagens associadas

Fotografias deste território

Fotografias e identificações fornecidas pelo autor. Os encontros não implicam apoio institucional. Os marcadores são esquemáticos, não coordenadas exatas.

Arquivo fotográfico do autor

Fotografias fornecidas pelo autor: Haiti, Brasil, Espanha, eventos culturais, viagens e retratos.

Registo documental do autor na Cidade da Guatemala durante uma viagem de investigação em 2024 dedicada à geopolítica, ao acesso à água e a outros desafios do nosso tempo.
Cidade da Guatemala, Guatemala · 2024Cidade da Guatemala: geopolítica e acesso à água
Encuentro documentado en feria del libro de Haití, 2016; imagen original recortada
Delmas, Haití · 2016Encuentro con Gary Victor, IV Feria Internacional del Libro de Haití (FILHA), 2016
Entrevista en plató con pieza informativa sobre Haití
Archivo personalEntrevista en plató con pieza informativa sobre Haití
Lectura de prensa al aire libre con atuendo formal
Archivo personalLectura de prensa al aire libre con atuendo formal
París, fotografía de viaje con Torre Eiffel
París, FranciaParís, fotografía de viaje con Torre Eiffel
O autor lendo o jornal The New York Times em Bruxelas, Bélgica.
Bruxelas, BélgicaO autor lendo o jornal The New York Times em Bruxelas, Bélgica.
Mesa de publicación y ejemplares en una feria del libro
Archivo personalMesa de publicación y ejemplares en una feria del libro
Brasil, registro ante señalización institucional y Banco do Brasil
BrasilBrasil, registro ante señalización institucional y Banco do Brasil
Haití, monumento ecuestre de Henry Christophe
HaitíHaití, monumento ecuestre de Henry Christophe
México, complejo arqueológico de Teotihuacán
Teotihuacán, MéxicoMéxico, complejo arqueológico de Teotihuacán
O autor com o cineasta haitiano Arnold Antonin.
Arquivo pessoalO autor com o cineasta haitiano Arnold Antonin.
Retrato individual en blanco y negro al aire libre
Archivo personalRetrato individual en blanco y negro al aire libre
O autor durante uma visita a um conjunto contemporâneo de edifícios de escritórios em Barcelona.
Barcelona, Catalunha, EspanhaO autor durante uma visita a um conjunto contemporâneo de edifícios de escritórios em Barcelona.
O autor em Zurique, perto da estação ferroviária e de um monumento urbano.
Zurique, SuíçaO autor em Zurique, perto da estação ferroviária e de um monumento urbano.
Egipto, pirámides de Guiza
Guiza, EgiptoEgipto, pirámides de Guiza
O autor durante trabalho de campo diante de uma pirâmide de Gizé, no Egito.
Gizé, EgitoO autor durante trabalho de campo diante de uma pirâmide de Gizé, no Egito.
Retrato de archivo en mesa de trabajo
Archivo personalRetrato de archivo en mesa de trabajo
Roma, entorno de San Pedro y arquitectura monumental
Roma, ItaliaRoma, entorno de San Pedro y arquitectura monumental
Apresentação do livro de contos «Claveles para un entierro cualquiera», com Isaac Jeremías Morales e o poeta Leonardo Delgado.
Apresentação literáriaApresentação do livro de contos «Claveles para un entierro cualquiera», com Isaac Jeremías Morales e o poeta Leonardo Delgado.
Intervención ante una mesa de ponentes en acto público
Archivo personalIntervención ante una mesa de ponentes en acto público
Haití, exterior Banque Nationale de Crédit
Puerto Príncipe, HaitíHaití, exterior Banque Nationale de Crédit
Haití, Palacio Nacional y bandera haitiana
Puerto Príncipe, HaitíHaití, Palacio Nacional y bandera haitiana
Trabalho de campo do autor numa zona rural de Pedernales, na fronteira entre o Haiti e a República Dominicana, em 2017.
Pedernales · fronteira Haiti–República Dominicana · 2017Trabalho de campo do autor numa zona rural de Pedernales, na fronteira entre o Haiti e a República Dominicana, em 2017.
O autor em trabalho de campo no complexo de Gizé; vista das pirâmides com uma pessoa a cavalo.
Gizé, EgitoO autor em trabalho de campo no complexo de Gizé; vista das pirâmides com uma pessoa a cavalo.
Conversa filmada entre o autor e o advogado norte-americano Mark Burton, em Genebra, Suíça.
Genebra, SuíçaConversa filmada entre o autor e o advogado norte-americano Mark Burton, em Genebra, Suíça.
Lectura pública de un texto ante mesa con flores y ejemplares
Archivo personalLectura pública de un texto ante mesa con flores y ejemplares
Portadas y contraportadas impresas de Claveles en mesa de presentación
Archivo personalPortadas y contraportadas impresas de Claveles en mesa de presentación
Lectura pública en la presentación de libros con una vela en pantalla
Archivo personalLectura pública en la presentación de libros con una vela en pantalla
Fotografía de ejemplares impresos de París ya no es una fiesta
Archivo personalFotografía de ejemplares impresos de París ya no es una fiesta
Apresentação de livro com projeção audiovisual. Participam Sebastián Fuentes, da Associação Jorge Adolfo Freytter Romero, e Andrés Díaz Leal, então cônsul da Colômbia em Bilbao.
Apresentação de livro · País BascoApresentação de livro com projeção audiovisual. Participam Sebastián Fuentes, da Associação Jorge Adolfo Freytter Romero, e Andrés Díaz Leal, então cônsul da Colômbia em Bilbao.
Visita a entrada de la Universidad Complutense de Madrid
Madrid, EspañaVisita a entrada de la Universidad Complutense de Madrid
O autor conversa sobre um livro com Carlos Alfonso Victoria Mena, cônsul-geral da Colômbia em Bilbau desde janeiro de 2026.
Bilbau, País BascoO autor conversa sobre um livro com Carlos Alfonso Victoria Mena, cônsul-geral da Colômbia em Bilbau desde janeiro de 2026.
Encontro institucional do autor com Jorge Freytter, presidente da Associação Jorge Adolfo Freytter Romero, e Carlos Alfonso Victoria Mena, cônsul-geral da Colômbia em Bilbau.
Bilbau, País BascoEncontro institucional do autor com Jorge Freytter, presidente da Associação Jorge Adolfo Freytter Romero, e Carlos Alfonso Victoria Mena, cônsul-geral da Colômbia em Bilbau.
Retrato do autor na Gran Vía, em Madrid.
Gran Vía · Madrid, EspanhaRetrato do autor na Gran Vía, em Madrid.
Haití, participación ante cartel de la Feria Internacional del Libro (FILHA), diciembre de 2016
Delmas, HaitíHaití, participación ante cartel de la Feria Internacional del Libro (FILHA), diciembre de 2016
Fotograma do vídeo original · Arquivo do autor
Ver publicação original Reprodução através do Facebook.
Arquivo audiovisual · Colômbia, 2020

Uma conversa que chegou longe.

Identidade, pertença e ligação à Colômbia: uma intervenção que suscitou uma ampla conversa no Facebook.

Recuperamos este vídeo de 2020 como parte do arquivo do autor. Um convite para o ouvir na íntegra, examinar as suas ideias e conversar com respeito.

Publicação original
Título original
«No somos colombianos, somos caribeños»
≈ 79.000visualizações no FacebookValor aproximado consultado em 7 de novembro de 2026.
¡Viva Colombia y su gente!

A conversa continua na MAPL Documenta.

Livros, investigação, entrevistas e encontros para continuar a partilhar ideias.

MAPL Documenta

París ya no es una fiesta · Episódio 01

Um espaço para documentários, entrevistas, reportagens e conferências.

O canal do YouTube já está ligado. A ligação direta do episódio será adicionada após a confirmação do endereço público.

Em breve: entrevistas, documentários e novas produções culturais.

Cooperação internacional

Investigação ambiental e cooperação internacional a partir dos territórios.

Três possíveis parcerias de educação e investigação ambiental. Não representam projetos já financiados ou executados.

01 / CARIBE

Haiti

Educação ambiental, vulnerabilidade climática e resiliência comunitária.

Proposta em desenvolvimento
02 / AMÉRICA

México

Programas educativos, investigação jurídica comparada e cooperação académica.

Proposta em desenvolvimento
03 / ANDES

Norte da Colômbia

Formação e proteção ambiental em Cesar, La Guajira e Magdalena.

Proposta em desenvolvimento
Orçamentos, parceiros e indicadores carecem de validação. Não existe campanha de recolha de fundos ativa.
Apoiar projetos ambientais

Apoiar projetos ambientais

O autor prepara a proposta e o orçamento. Após acordo formal, a associação parceira recebe e administra os fundos na sua conta. Não se solicitam donativos pessoais.

01 · Propuesta y presupuesto02 · Convenio con asociación03 · Gestión de recursos por la entidad04 · Rendición de cuentas
Propor uma parceria →
Imprensa e parcerias

Pontes com meios e instituições.

Entrevista · Rebelión · 2017

« Al escritor le corresponde ponerse al lado del débil »

Conversa sobre escrita, exílio, Colômbia e Haiti.

Ler na fonte
Perfil profissional · LinkedIn

Percurso e contactos profissionais

Canal público enquanto não existe correio profissional configurado.

Ler na fonte
Contacto

As ideias crescem com os seus interlocutores.

Conferências, formação, publicações, entrevistas, cooperação e investigação.

Sede profissional

Arrasate–Mondragón, Gipuzkoa
País Vasco, España

Contactar no LinkedIn

Preparar pedido profissional

O seu programa de correio abrirá uma mensagem preparada. Reveja e envie. Ou utilize o endereço mostrado.

Também pode iniciar contacto através do LinkedIn.