✦ LETTERATURA · DIRITTO AMBIENTALE · COOPERAZIONEArrasate–Mondragón · Gipuzkoa · Paesi Baschi
Una piattaforma di pensiero e azione

Letteratura, territorio e riflessione.

Scrittura, ricerca giuridica e impegno per i territori. Uno spazio indipendente che unisce cultura, conoscenza ambientale e cooperazione internazionale.

✦ Scrittore e giurista✦ Ricerca ambientale✦ Prospettiva internazionale
01 / MAPLPensiero
02 / MAPLTerritorio
03 / MAPLAzione
02Libri gratuiti
06Lingue disponibili
03Territori prioritari
2017Intervista documentata
NOTIZIE CULTURALI · 12.06.2026

Biblioteca di Arrasate: sessant’anni

Lettura di Claveles para un entierro cualquiera durante l’anniversario della biblioteca.

Leggi la notizia →
Lectura de Mauricio Andrés Pabón Lozano en Kulturate
Percorso

Una voce tra letteratura, diritto e mondo.

Mauricio Andrés Pabón Lozano è uno scrittore e giurista colombiano residente ad Arrasate, Gipuzkoa. Il suo lavoro esplora memoria storica, migrazioni, Haiti e giustizia ambientale.

Anni vissuti all’estero

Ha vissuto 12 anni in Venezuela e 2 anni, 5 mesi e 14 giorni ad Haiti. Queste esperienze fanno parte del suo percorso personale e intellettuale.

Formazione giuridica in Venezuela e riconoscimento accademico del titolo in Spagna.
Ricerca e formazione in diritto ambientale collegate all’Università dei Paesi Baschi (EHU).
Libri, cronache e articoli pubblicati su media accessibili al pubblico.
Esperienze di ricerca sul campo e scrittura nelle Americhe e in Europa.
I servizi riguardano ricerca, formazione e divulgazione, senza dichiarare abilitazione all’esercizio forense in Spagna.
Archivio degli incontri

Memoria intellettuale e incontri internazionali.

Una cronologia di incontri personali tra letteratura, ricerca e storia politica latinoamericana. Luoghi e anni sono indicati dall’autore; i profili pubblici sono documentati tramite fonti esterne.

Delmas, Haiti · dicembre 2016

Incontro con Gary Victor

Incontro con Gary Victor

Fotografia documentaria della IV Fiera internazionale del libro di Haiti (FILHA). L’autore racconta anche un precedente incontro con lo scrittore a Caracas.

Ritaglio della fotografia riportata nella schermata di un articolo fornita dall’autore. Nessuna alterazione generativa.

Caracas, Venezuela · 2007

Gloria Gaitán Jaramillo

Scrittrice, economista e studiosa dell’archivio e del pensiero di suo padre, Jorge Eliécer Gaitán. L’autore colloca l’incontro a Caracas nel 2007.

Caracas, Venezuela · 15 marzo 2014

FILVEN 2014 — Leonardo Delgado e Isaac Morales Fernández

Durante un incontro del Sistema nazionale delle tipografie regionali nella Sala Clarice Lispector, Mauricio Pabón Lozano e Leonardo Delgado hanno discusso la nascita di Claveles para un entierro cualquiera e Vástago ebrio, pubblicati nel febbraio 2014 da El Perro y la Rana (Miranda). Era presente anche l’editore Isaac Morales Fernández. Una successiva presentazione congiunta si tenne il 30 marzo a Ciudad Lozada, Santa Teresa del Tuy.

Evento attestato da cronaca contemporaneaCronaca editoriale del marzo 2014 ↗

Città del Messico · 2024

Héctor Ángel Ibarra Chávez

Ricercatore messicano legato alla Scuola nazionale di antropologia e storia (ENAH), con studi in storia, antropologia delle religioni e teologia della liberazione. L’autore data il loro incontro in Messico al 2024 e ne ricorda l’ospitalità nella prefazione alla seconda edizione di Claveles para un entierro cualquiera.

Incontro riferito dall’autoreContesto biografico e fonte · ENAH ↗

Nota d’archivio: date e luoghi provengono dal racconto dell’autore. Le fonti confermano le biografie pubbliche, non la partecipazione a un evento congiunto. Non si presume una collaborazione formale o un avallo istituzionale. Le foto saranno associate dopo la verifica dell’attribuzione.

La fonte contemporanea colloca l’incontro alla FILVEN il 15 marzo 2014 e la presentazione a Ciudad Lozada il 30 marzo. La prefazione del 2025 cita anche la FILVEN 2015: la differenza cronologica è indicata per ulteriori verifiche.

Servizi professionali

Idee che diventano progetti.

Proposte su misura per enti pubblici e privati, università, media e organizzazioni culturali.

02 / MAPL

Formazione ambientale

Corsi e seminari su normative, politiche pubbliche e giustizia ambientale.

Richiedi una proposta →
04 / MAPL

Letteratura e cultura

Presentazioni di libri, laboratori di scrittura e incontri con i lettori.

Richiedi una proposta →
06 / MAPL

Cooperazione e alleanze

Progettazione preliminare di programmi educativi e ambientali con partner.

Richiedi una proposta →
Destinatari:
UniversitàAmministrazioniImpreseONG e fondazioniEditori e media
Diritto ambientale e accademia

Pensare il diritto nei limiti del pianeta.

La formazione e l’analisi comparata rendono comprensibili questioni ambientali complesse.

01Diritto ambientale spagnolo ed europeo
02Responsabilità e conformità ambientale
03Cambiamento climatico e accordi internazionali
04Valutazione di impatto ambientale
05Biodiversità e risorse naturali
06Giustizia ambientale e diritti umani
07Migrazioni climatiche e mobilità
08Politiche pubbliche e Agenda 2030

Formati: conferenze, corsi, seminari, workshop aziendali e programmi sviluppati con le università.

Ricerca / MAPL

Migrazioni climatiche: oltre l’Accordo di Parigi

Una linea accademica sulla protezione giuridica delle persone sfollate a causa della crisi climatica.

Lavoro accademico in corso / stato della discussione da confermare.
Biblioteca digitale

Libri aperti a tutti.

Due libri PDF gratuiti ospitati dall’Associazione Jorge Adolfo Freytter Romero. Nessun acquisto o donazione richiesta.

Copertine originali fornite dall’autore · Download gratuito dei PDF. · Freytter Elkartea ↗

Cartel histórico de la presentación de libros 2025
Fotografia d’archivio di un evento culturale.

Scheda editoriale

Un’altra opera è citata in un’intervista del 2017: « El coronel está libre ». Disponibilità non verificata.

Archivio delle pubblicazioni

Una biblioteca da esplorare.

Una selezione iniziale di articoli e interviste con link alle fonti originali.

Freytter Elkartea · Ricerca

La experiencia de Haití como retrato hablado del caso colombiano

Data non indicata · Clima e diritto ambientale
Leggi alla fonte
Rebelión · Articolo

Simón Trinidad: de presos políticos y traiciones

2025-08-19 · Colombia e memoria
Leggi alla fonte
NAIZ · Articolo

Haití, la monarquía de Henry Christophe y el Vudú

2025-07-29 · Haiti e Caraibi
Leggi alla fonte
NAIZ · Articolo

Marcela Martínez: resiliencia, política y café

2026-03-11 · Colombia e memoria
Leggi alla fonte
NAIZ · Articolo

La bodega de la señora Humberta y el demonio

2026-03-26 · Colombia e memoria
Leggi alla fonte
NAIZ · Articolo

Un poquito de coca para los nervios

2026-05-12 · Haiti e Caraibi
Leggi alla fonte
Rebelión · Intervista

«Al escritor le corresponde ponerse al lado del débil»

2017-03-06 · Letteratura e pensiero
Leggi alla fonte

11 risultati

ATLANTE INTERNAZIONALE · ARCHIVIO DOCUMENTARIO

Ricerca e memoria attraverso i territori.

Esplora i paesi, le fotografie originali e gli incontri documentati. Ogni destinazione riunisce le immagini identificate, le date registrate e i temi di ricerca collegati.

17 Esplora un territorio25 Archivio storico35 Galleria fotografica
✦ Mappa editoriale schematica · marcatori indicativi
MAPL · ATLAS
Paese selezionatoHaiti
Luoghi documentati

Puerto Príncipe · Delmas · Pedernales

MAPL · Immagini collegate

Fotografie di questo territorio

Fotografie e identificazioni fornite dall’autore. Gli incontri personali non implicano sostegno istituzionale. I marcatori sono schematici e non coordinate precise.

Archivio fotografico dell’autore

Fotografie fornite dall’autore: Haiti, Brasile, Spagna, eventi culturali, viaggi e ritratti.

Fotografia documentaria dell’autore a Città del Guatemala durante un viaggio di ricerca del 2024 dedicato alla geopolitica, all’accesso all’acqua e ad altre sfide del nostro tempo.
Città del Guatemala, Guatemala · 2024Città del Guatemala: geopolitica e accesso all’acqua
Encuentro documentado en feria del libro de Haití, 2016; imagen original recortada
Delmas, Haití · 2016Encuentro con Gary Victor, IV Feria Internacional del Libro de Haití (FILHA), 2016
Entrevista en plató con pieza informativa sobre Haití
Archivo personalEntrevista en plató con pieza informativa sobre Haití
Lectura de prensa al aire libre con atuendo formal
Archivo personalLectura de prensa al aire libre con atuendo formal
París, fotografía de viaje con Torre Eiffel
París, FranciaParís, fotografía de viaje con Torre Eiffel
L’autore mentre legge il quotidiano The New York Times a Bruxelles, in Belgio.
Bruxelles, BelgioL’autore mentre legge il quotidiano The New York Times a Bruxelles, in Belgio.
Mesa de publicación y ejemplares en una feria del libro
Archivo personalMesa de publicación y ejemplares en una feria del libro
Brasil, registro ante señalización institucional y Banco do Brasil
BrasilBrasil, registro ante señalización institucional y Banco do Brasil
Haití, monumento ecuestre de Henry Christophe
HaitíHaití, monumento ecuestre de Henry Christophe
México, complejo arqueológico de Teotihuacán
Teotihuacán, MéxicoMéxico, complejo arqueológico de Teotihuacán
L’autore con il cineasta haitiano Arnold Antonin.
Archivio personaleL’autore con il cineasta haitiano Arnold Antonin.
Retrato individual en blanco y negro al aire libre
Archivo personalRetrato individual en blanco y negro al aire libre
L’autore durante una visita a un complesso contemporaneo di edifici per uffici a Barcellona.
Barcellona, Catalogna, SpagnaL’autore durante una visita a un complesso contemporaneo di edifici per uffici a Barcellona.
L’autore a Zurigo, vicino alla stazione ferroviaria e a un monumento cittadino.
Zurigo, SvizzeraL’autore a Zurigo, vicino alla stazione ferroviaria e a un monumento cittadino.
Egipto, pirámides de Guiza
Guiza, EgiptoEgipto, pirámides de Guiza
L’autore durante un lavoro sul campo davanti a una piramide di Giza, in Egitto.
Giza, EgittoL’autore durante un lavoro sul campo davanti a una piramide di Giza, in Egitto.
Retrato de archivo en mesa de trabajo
Archivo personalRetrato de archivo en mesa de trabajo
Roma, entorno de San Pedro y arquitectura monumental
Roma, ItaliaRoma, entorno de San Pedro y arquitectura monumental
Presentazione della raccolta di racconti «Claveles para un entierro cualquiera», con Isaac Jeremías Morales e il poeta Leonardo Delgado.
Presentazione letterariaPresentazione della raccolta di racconti «Claveles para un entierro cualquiera», con Isaac Jeremías Morales e il poeta Leonardo Delgado.
Intervención ante una mesa de ponentes en acto público
Archivo personalIntervención ante una mesa de ponentes en acto público
Haití, exterior Banque Nationale de Crédit
Puerto Príncipe, HaitíHaití, exterior Banque Nationale de Crédit
Haití, Palacio Nacional y bandera haitiana
Puerto Príncipe, HaitíHaití, Palacio Nacional y bandera haitiana
Lavoro sul campo dell’autore nella zona rurale di Pedernales, al confine tra Haiti e Repubblica Dominicana, nel 2017.
Pedernales · confine Haiti–Repubblica Dominicana · 2017Lavoro sul campo dell’autore nella zona rurale di Pedernales, al confine tra Haiti e Repubblica Dominicana, nel 2017.
L’autore durante un lavoro sul campo nel complesso di Giza; vista delle piramidi con una persona a cavallo.
Giza, EgittoL’autore durante un lavoro sul campo nel complesso di Giza; vista delle piramidi con una persona a cavallo.
Conversazione filmata tra l’autore e l’avvocato statunitense Mark Burton a Ginevra, in Svizzera.
Ginevra, SvizzeraConversazione filmata tra l’autore e l’avvocato statunitense Mark Burton a Ginevra, in Svizzera.
Lectura pública de un texto ante mesa con flores y ejemplares
Archivo personalLectura pública de un texto ante mesa con flores y ejemplares
Portadas y contraportadas impresas de Claveles en mesa de presentación
Archivo personalPortadas y contraportadas impresas de Claveles en mesa de presentación
Lectura pública en la presentación de libros con una vela en pantalla
Archivo personalLectura pública en la presentación de libros con una vela en pantalla
Fotografía de ejemplares impresos de París ya no es una fiesta
Archivo personalFotografía de ejemplares impresos de París ya no es una fiesta
Presentazione del libro con proiezione audiovisiva. Partecipano Sebastián Fuentes, dell’Associazione Jorge Adolfo Freytter Romero, e Andrés Díaz Leal, allora console colombiano a Bilbao.
Presentazione del libro · Paesi BaschiPresentazione del libro con proiezione audiovisiva. Partecipano Sebastián Fuentes, dell’Associazione Jorge Adolfo Freytter Romero, e Andrés Díaz Leal, allora console colombiano a Bilbao.
Visita a entrada de la Universidad Complutense de Madrid
Madrid, EspañaVisita a entrada de la Universidad Complutense de Madrid
L’autore conversa di un libro con Carlos Alfonso Victoria Mena, console generale della Colombia a Bilbao dal gennaio 2026.
Bilbao, Paesi BaschiL’autore conversa di un libro con Carlos Alfonso Victoria Mena, console generale della Colombia a Bilbao dal gennaio 2026.
Incontro istituzionale dell’autore con Jorge Freytter, presidente dell’Associazione Jorge Adolfo Freytter Romero, e Carlos Alfonso Victoria Mena, console generale della Colombia a Bilbao.
Bilbao, Paesi BaschiIncontro istituzionale dell’autore con Jorge Freytter, presidente dell’Associazione Jorge Adolfo Freytter Romero, e Carlos Alfonso Victoria Mena, console generale della Colombia a Bilbao.
Ritratto dell’autore sulla Gran Vía a Madrid.
Gran Vía · Madrid, SpagnaRitratto dell’autore sulla Gran Vía a Madrid.
Haití, participación ante cartel de la Feria Internacional del Libro (FILHA), diciembre de 2016
Delmas, HaitíHaití, participación ante cartel de la Feria Internacional del Libro (FILHA), diciembre de 2016
Fotogramma del video originale · Archivio dell’autore
Vedi il post originale Riproduzione tramite Facebook.
Archivio audiovisivo · Colombia, 2020

Una conversazione arrivata lontano.

Identità, appartenenza e legame con la Colombia: un intervento che ha suscitato un ampio confronto su Facebook.

Riprendiamo questo video del 2020 come parte dell’archivio dell’autore. Un invito ad ascoltarlo integralmente, esaminarne le idee e discuterne con rispetto.

Pubblicazione originale
Titolo originale
«No somos colombianos, somos caribeños»
≈ 79.000visualizzazioni su FacebookDato approssimativo consultato il 7 novembre 2026.
¡Viva Colombia y su gente!

La conversazione continua su MAPL Documenta.

Libri, ricerche, interviste e incontri per continuare a condividere idee.

MAPL Documenta

París ya no es una fiesta · Episodio 01

Uno spazio per documentari, interviste, reportage e conferenze.

Il canale YouTube è ora collegato. Il link diretto all’episodio sarà aggiunto dopo la conferma del suo indirizzo pubblico.

In arrivo: nuove interviste, documentari e produzioni culturali.

Cooperazione internazionale

Ricerca ambientale e cooperazione internazionale a partire dai territori.

Tre possibili collaborazioni tra ricerca e formazione ambientale. Non si tratta di progetti finanziati o realizzati.

01 / CARIBE

Haiti

Educazione ambientale, vulnerabilità climatica e resilienza delle comunità.

Proposta in sviluppo
02 / AMÉRICA

Messico

Programmi educativi, ricerca giuridica comparata e cooperazione accademica.

Proposta in sviluppo
03 / ANDES

Colombia settentrionale

Formazione e protezione ambientale in Cesar, La Guajira e Magdalena.

Proposta in sviluppo
Budget, partner e indicatori da concordare. Nessuna raccolta fondi attiva.
Sostenere i progetti ambientali

Sostenere i progetti ambientali

L’autore prepara il progetto e il preventivo. Dopo un accordo formale, l’associazione partner riceve e gestisce le risorse sul proprio conto. Non si raccolgono donazioni personali.

01 · Propuesta y presupuesto02 · Convenio con asociación03 · Gestión de recursos por la entidad04 · Rendición de cuentas
Proporre una collaborazione →
Stampa e collaborazioni

Connessioni con media e istituzioni.

Intervista · Rebelión · 2017

« Al escritor le corresponde ponerse al lado del débil »

Scrittura, esilio, Colombia e Haiti.

Leggi alla fonte
Profilo professionale · LinkedIn

Percorso e contatti professionali

Un canale pubblico nell’attesa di una casella email dedicata.

Leggi alla fonte
Contattaci

Le idee crescono grazie agli interlocutori.

Conferenze, formazione, editoria, interviste, partnership e ricerca.

Sede professionale

Arrasate–Mondragón, Gipuzkoa
País Vasco, España

Contatta su LinkedIn

Prepara la tua richiesta

Si aprirà l’applicazione email con un messaggio preparato. Controllalo e premi Invia. Oppure scrivi direttamente all’indirizzo mostrato.

Puoi anche usare il profilo LinkedIn pubblico.